トップページ／ 客室ご案内／ 地図／ ご予約の前に／ ご予約／ 観光＆リンク／ 情報
| ホテル周辺サイト | 所要時間（車） | 備 考 |
 |
約40分 | ★鈴鹿サーキット★ オフィシャルサイト レース情報、イベント情報等 |
 |
45分〜60分 | ★長島スパーランド★ 世界一スケールのジェットコースター ・・・スチールドラゴン登場・・・ |
 |
45分〜60分 | ★御在所ロープウェイ★ 湯の山温泉観光情報・御在所花情報等。 頂上にレストランや日本カモシカセンター有り |
 |
約20分 | ★四日市ドーム★ 霞ヶ浦緑地の人工芝のドーム スポーツ・展示会・コンサート等のイベント |
 |
四日市駅まで 徒歩13分 |
★近鉄ホームページ★ 近鉄お出かけ情報・時刻表・乗り継ぎダイヤ 運賃・特急の空席案内等豊富なリンク |
 |
東名阪まで お車で20分 |
★全国高速道路エリアガイド★ 各サービスエリア情報です。 |
 |
東名阪まで お車で20分 |
★日本道路公団★ ハイウェイなび中部・最新トピックス 道路交通最新情報が知りたい時便利！ |
| 中部国際空港 セントレア |
65分〜82分 | 空港ビル施設マップ・フライトスケジュール 周辺リンク・空港レストラン案内 |
| セラヴィ観光汽船 | 中部国際空港まで 高速船で35分 |
四日市浜園旅客ターミナルからセントレア （中部国際空港）を結ぶ便の就航を始めました。 都ホテル前から直通バスが運行しています。 詳しくは当ホテルの情報のページをご覧下さい。 |
| 三重交通 | 中部国際空港まで バスで約82分 |
四日市より空港行き直通バス 乗換なしダイレクト四日市４ヶ所から運行中 |
| 遊覧船「いなば２」 | 新空港クルーズ あります |
四日市港遊覧船 日曜日には中部国際空港にも寄ります。 空港まで１０時発 所要時間４５分 |
 |
★ＭＩＥ−ＭＡＰ★ 三重県最大の検索エンジンです。 三重の窓口・地域情報満載。 |
 |
★がくべえさんのページ★ 三重県の見所・四日市の紹介。 県内観光スポット・みえ歴史街道など地元の情報がいっぱい！ |
 |
★四日市観光協会★ 智積養水、秤乃館、宮妻峡 四日市スポーツランドの情報 |
 |
★マイレージ倶楽部★ 三重県の見どころ・イベント・季節情報 |
 |
★わが街四日市★ 四日市コンビナート、萬古焼きなどの地元の紹介等充実 リンク集（四日市市内の情報＆レストラン紹介）等充実 |
 |
★三重のＨＰリンク集★ 三重県の情報、グルメ、リンク、登録、検索が出来ます。 三重県の地域情報にリンクしています。 |
 |
★三重観光情報サイト ｢えむ・ぱーる｣★ 三重県のマップをクリックして見たい情報をどうぞ！ |
 |
★鈴鹿タウンガイド★ 鈴鹿・四日市･津のローカル情報を発信中 鈴鹿のイベントタウン情報 |
 |
★三重〜る★ 三重県内のホームページが一気に検索できる。 |
 |
★三重県の｢MieZyukio ホームページ｣★ 生活に必要な一寸した情報を集め、三重県の色々な情報を満載。 一生懸命情報収集をして我が郷土三重を盛り上げます。 |
 |
徒歩１分 | ★炭火焼肉やくやく亭★ 当ホテルのすぐとなり（URL移転中） 韓国料理・炭火焼肉のお店です。 火曜日休み |
 |
車で３分 徒歩８分 |
★（居酒屋）風来坊 四日市店★ 宿泊のお客様１０％OFF！ うれしいですね。 フロントにて割引券お渡しします。♪ 水曜日休み |
 |
★四日市の美味い店情報★ 地元の飲食店をたくさん掲載しています。 ご参考にごらん下さい。 |
|
 |
★四日市グルメ情報★ 四日市の飲食店情報・登録募集中です！ |
|
ゴルフ場| ●名四カントリークラブ | 約35分 | 東名阪四日市東インターチェンジより７分 |
| ●四日市カンツリー倶楽部 | 約40分 | 東名阪四日市東インターチェンジより１０分 |
| ●グレイヒルズカントリー倶楽部 | 約40分 | 東名阪 四日市インターより５分〜１０分 |
| ●セントラルゴルフクラブ | 約25分 | 東名阪 四日市インターチェンジより１０分 |
